No exact translation found for ادّعاءٌ مُقابلٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ادّعاءٌ مُقابلٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Y entonces me giré.
    الإدعاء ينوي تقديم هذه المقابلة ضمن الأدلة
  • Hola. Elsbeth Tascioni.
    المقابلة الخاصة بالإدعاء ـ (بي ـ 3) ـ
  • Lamentablemente, las controversias en torno al programa de “petróleo por alimentos” y las acusaciones de abusos sexuales por parte de las fuerzas de mantenimiento de la paz se divulgaron más en los medios de difusión que la información preparada por el Departamento para proyectar una imagen positiva de las actividades de las Naciones Unidas.
    فالجدل الذي دار حول برنامج النفط مقابل الغذاء، والادعاءات المتعلقة بالاعتداء الجنسي الذي تورط فيه أفراد حفظ السلام قد حظي لسوء الحظ بتغطية إعلامية أكثر بروزا من الجهود التي بذلتها الإدارة لإعطاء صورة إيجابية عن أعمال الأمم المتحدة.
  • Como reacción a las conclusiones de una encuesta al personal de toda la Secretaría, la investigación de la gestión del programa “petróleo por alimentos” y las acusaciones abusos sexuales cometidos en varias misiones de paz, las Naciones Unidas han empezado a aplicar medidas adicionales para subsanar las deficiencias y asegurar una cultura de conducta ética.
    ورداً على نتائج دراسة استقصائية للموظفين أجريت على نطاق الأمانة العامة، والتحقيقات في إدارة برنامج النفط مقابل الغـذاء وادعاءات حدوث سوء سلوك جنسي بين أفراد بعثات حفظ السلام، بدأت الأمم المتحدة اتخاذ إجراءات إضافية للتصدي لمواطن الخلل وضمان ثقافة تقوم على السلوك الأخلاقي.